Termini e Condizioni di Vendita — LexContract

1. Chi siamo

LexContract (lexcontract.eu) è gestito da Faster Draft Limited (Hong Kong) ("noi"). I presenti Termini e Condizioni di Vendita disciplinano ogni acquisto effettuato su lexcontract.eu.

2. Cosa vendiamo

LexContract offre modelli di documenti legali personalizzabili, forniti come file Word modificabile e PDF pronto per la firma. I modelli possono essere acquistati singolarmente (pagamento una tantum) oppure tramite un abbonamento mensile che dà accesso a un massimo di 10 modelli a tua scelta, annullabile in qualsiasi momento (vedi sezione 9).

3. Non è consulenza legale

LexContract fornisce modelli self-service e informazioni generali. Non siamo uno studio legale e non forniamo consulenza legale. L'uso dei nostri modelli non sostituisce una consulenza legale individuale — per un parere adatto alla tua situazione, rivolgiti a un professionista legale qualificato.

4. Prezzi e pagamento

Tutti i prezzi sono indicati in EUR (Germania, Francia, Italia) o SEK (Svezia) e includono l'IVA applicabile ove indicato. Il pagamento è elaborato da Airwallex, il nostro fornitore di servizi di pagamento — non riceviamo né conserviamo i dati completi della tua carta.

5. Formazione del contratto

Un contratto tra te e noi si conclude nel momento in cui il tuo pagamento viene confermato. Prima di tale momento, aggiungere un modello al percorso di personalizzazione o iniziare a compilare le risposte non costituisce un acquisto vincolante.

6. Consegna

Il tuo documento viene generato e reso disponibile per il download immediatamente dopo la conferma del pagamento.

7. Diritto di recesso — escluso in caso di consegna digitale immediata

Ai sensi del diritto dei consumatori dell'UE, avresti normalmente 14 giorni per recedere da un acquisto online senza fornire alcuna motivazione. Questo diritto non si applica qui: poiché il tuo documento è un contenuto digitale consegnato immediatamente, e non su un supporto materiale, perdi il diritto di recesso non appena inizia la consegna — ma solo se hai dato il tuo consenso espresso e preventivo a tale consegna immediata e hai riconosciuto di perdere così il diritto di recesso.

Nota di implementazione, non testo per il cliente: questa esclusione è valida solo se il percorso di checkout richiede una casella di spunta attiva, non preselezionata di default — ad esempio "Acconsento alla consegna immediata del mio documento e riconosco di perdere il diritto di recesso" —, compilata prima della generazione del documento. La sola menzione nei Termini non è sufficiente; il percorso di checkout stesso deve raccogliere questo consenso al momento giusto.

8. Garanzia di rimborso

Offriamo una garanzia di rimborso limitata a un caso specifico: il documento consegnato non corrisponde ai requisiti legali reali che è destinato a soddisfare — ad esempio, cita una legge abrogata, omette un elemento obbligatorio per legge, oppure è altrimenti sostanzialmente errato rispetto al diritto che dichiara di seguire. Questo non copre un semplice cambio di idea, l'insoddisfazione per l'ambito di un modello, o una discrepanza tra il documento e una situazione per cui non è mai stato concepito.

Una richiesta di rimborso ai sensi di questa garanzia deve essere motivata con riferimento alla normativa attuale realmente vigente o alla valutazione di un professionista legale qualificato. Un'analisi generata da uno strumento di IA — inclusi Claude, ChatGPT o simili — non è, da sola, accettata come base per una richiesta ai sensi di questa garanzia, indipendentemente da come tale analisi viene presentata. Questa garanzia si applica sia agli acquisti singoli sia ai modelli in abbonamento (vedi sezione 9).

9. Condizioni di abbonamento

Un abbonamento ti dà accesso a un massimo di 10 modelli a tua scelta dal catalogo di un paese, dietro pagamento di una quota mensile ricorrente.

Un abbonamento per paese. Un abbonamento copre solo il catalogo del paese per cui ti sei abbonato. Non include modelli di altri paesi — se hai bisogno di modelli di più di un catalogo nazionale, è necessario un abbonamento separato per ciascuno.

Selezione dei modelli. Puoi selezionare fino a 10 modelli per ciclo di fatturazione. Finché un modello fa parte della tua selezione attiva, puoi personalizzarlo e scaricarlo tutte le volte che vuoi, senza limiti. Una volta raggiunti i 10 modelli selezionati, non puoi aggiungerne altri finché non si libera uno slot. Puoi sostituire un modello selezionato con un altro a partire dal ciclo di fatturazione successivo.

Fatturazione e rinnovo. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente ogni mese. Non viene inviato alcun promemoria o notifica prima di ciascun addebito di rinnovo.

E-mail. Riceverai un'e-mail all'attivazione dell'abbonamento e un'altra alla sua disdetta. Non vengono inviate altre e-mail relative all'abbonamento.

Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento dal tuo account. Possiamo inoltre disdire un abbonamento a nostra discrezione. In entrambi i casi, la disdetta non pone fine immediatamente al tuo accesso — mantieni l'accesso ai modelli selezionati per il resto del ciclo di fatturazione già pagato, e l'abbonamento termina alla chiusura di tale ciclo.

Rimborsi. I pagamenti dell'abbonamento non vengono rimborsati, né in tutto né in parte, per il tempo non utilizzato o per una porzione inutilizzata di un ciclo di fatturazione. L'unica eccezione è la garanzia di cui alla sezione 8: un rimborso è possibile quando un documento consegnato non corrisponde ai requisiti legali reali che è destinato a soddisfare, motivato come indicato in tale sezione.

10. Proprietà intellettuale

I modelli stessi — la loro struttura, le clausole e la redazione giuridica sottostante — restano di proprietà di Faster Draft Limited. L'acquisto di un modello ti dà il diritto di utilizzare, modificare e conservare il documento specifico che generi per i tuoi scopi personali; non ti dà il diritto di rivendere, ridistribuire o riutilizzare il modello vuoto in sé.

11. Limitazione di responsabilità

I modelli sono forniti in modalità self-service "così come sono". Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per l'uso fatto di un documento generato, per la sua idoneità alla tua situazione specifica, o per le conseguenze derivanti dal farvi affidamento al posto di una consulenza legale individuale.

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto italiano.

13. Reclami e risoluzione delle controversie

Per qualsiasi reclamo, contattaci a support.lexcontract@gmail.com. In quanto consumatore dell'UE, puoi anche presentare un reclamo tramite la piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione Europea: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. La versione applicabile al tuo acquisto è quella pubblicata su lexcontract.eu/it/terms al momento in cui completi l'ordine.

15. Contatti

Faster Draft Limited (Hong Kong)
support.lexcontract@gmail.com